Honored to have my Romani (Gypsy) political poetry in the Political Punch anthology!

political punch

Pre-order your copy here!

I am so honored to appear on the list of glittering contributors to this anthology
Political Punch: Contemporary Poems on the Politics of Identity, released by Sundress Publications. My two poems dealing with Romani (Gypsy) subjugation and spirituality, “Murder and Tradition” and “Transfiguration of the Black Madonna” were part of the “Political Punch” series that the book was born of, originally curated by Fox Frazier-Foley and published in The Infoxicated Corner of The The Poetry Blog. Both the original series and the anthology of the same namesake, Political Punch, feature a number of political poems addressing various aspects of identity, including gender, sexuality, ethnicity, socio-economic class, and beyond by a diverse array of poets.  The need for this series was in direct response to critic Juan Vidal, and Frazier-Foley explains why in her preface.

 

On September 5, 2014, NPR ran an essay by critic Juan Vidal titled, “Where Have All the Poets Gone?” which suggested that American poets no longer write political work. Because I find this assessment of contemporary American letters to be very incomplete, I wanted to take the opportunity to create a dialogue on the subject by curating a series of compelling political poems from contemporary American poets. I christened this series “Political Punch” as an affectionate reflection on the cocktail of poets who decided to honor me with their participation in my little Infoxicated Corner; it was intended to celebrate the glorious mix of poetics, voices, and life experiences all being shaken and stirred into a sense of community and conversation, being distilled into burning gulps of experience for the reader. Leaving aside all the boozed-up metaphors, it was also intended to celebrate my experience of American letters, in all their willingness and ability to pack a political punch.

And now you can pre-order the anthology here and steep yourself in pages of contemporary political poetry!

I want to give a big, heart-soaked thank you to the anthology’s editors, Fox Frazier-Foley and Erin Elizabeth Smith, who worked so hard to collect and feature all of these poets, and to my fellow contributors who have written such marvelous and important work. I feel very lucky to be among them.

Contributors include Kenzie Allen, Jasmine An, Cameron Awkward-Rich, Ahi Baraka, Anne Barngrover, Jennifer Bartlett, Scott Bear Don’t Walk, Erin Belieu, Rosebud Ben-Oni, Xochitl-Julisa Bermejo, Jennifer Jackson Berry, Callista Buchen, Cortney Larmar Charleston, Sarah A. Chavez, Chen Chen, Alicia Cole, CA Conrad, Oliver De La Paz, Emile DeWeaver, Jennifer Fitzgerald, Amber Flame, Lisa A. Flowers, Yolanda J. Franklin, Jennie Frost, Carmen Gimenez-Smith, Arielle Greenberg , M. Ayodele Heath, Sara Henning, Jeb Herrin, Elizabeth Hoover, Mark Irwin, Allison Joseph, Bhanu Kapil, Vandana Khanna, Ayisha Knight-Shaw, EJ Koh, Kristin LaTour, Kenji C. Liu, Timothy Liu, M. Mack, Shahé Mankerian, Shane McCrae, Freesia McKee, Lynn Melnick, Philip Metres, Hoa Nguyen, Jennifer Perrine, Saba Syed Razvi, Jessica Reidy, Lois Roma-Deeley, Danny A. Romero, Lee Ann Roripaugh, Danielle Sellers, Glenn Shaheen, Raena Shirali, Karen Skolfield, Christopher Soto, aka Loma, Anna B. Sutton, Mariahadessa Ekere Tallie, Emma Trelles, Donna Vorreyer, Jim Warner, Ginny Wiedhardt, Hanif Willis-Abdurraquib, and Emily Jungmin Yoon.

HOT DAMN!

Here are my poems from the Political Punch series/anthology:

“Transfiguration of the Black Madonna: Gypsy Goddess; Gypsy Saint”

(Excerpted from the novel-in-progress, Zenith)
Black Madonna, full of snakes, let your crescent down. Wield the sickle, rush the milk, and salt the serpents’ mouths. Golden bangles, black milk snakes—these adorn your arms. Blue sky cloth cut for (you) Sarah, Sarah Black, Madonna Shadow, cut for goddess saint of wanderers, cut predestined, cut of chaos, cut the star palm bowls. Slip the feathers under scales and reform the body whole. You were a slave who sailed the chasm, sailed the sea and sun. Persecution sprang a river from the monster: milk, and spit, and blood. In the monster lived a woman and the woman’s soul—you wore her face and wore her tresses spun from black snake gold—golden teeth and golden brow, golden tail and root. The milk snakes split their nests and fled and now your mouth is ruined. There is no birth, there is no death, there’s only mutant growth, and milk snakes dyeing Sarah’s skin with heaps and heaps of gold. There is no sickle, there is no moon, there is no blood or salt. There’s only Sarah sailing through the dream in which she’s caught.

***

“Murder and Tradition”

Violetta and Cristina, Gypsy girls
selling jewelry on the strand
were led into the sea, and screamed
until they drowned. Waves rolled the bodies in;
lifeguards laid them on bright towels
in the sand. 70 indifferent bathers ate sandwiches,
unwrapped their sweets, chatted, sipped
soft drinks beside the sopping corpses
on Torregaveta beach, near the “Gypsy camps”
in Naples, torched the previous week.

Those Gypsy girls would not have swum
where modesty forbade, but Italian authorities
waved off the darker plots, blamed the Gypsies
instead, the way they often do—
for centuries it’s been the light
by which gadjé strike their match,
soak handkerchiefs in kerosene, lob the bottles at grieving families
and thus disperse their need.

 

Advertisements

4 thoughts on “Honored to have my Romani (Gypsy) political poetry in the Political Punch anthology!

  1. _____________________

    SATI – SARA – KALI

    Romani Devalni/Goddess “Sati –Sara- kali”/ “Kali”.

    Indian Hindu Devalni/Goddess “Sati –Sara- Kali” she is also known as “Kali”, “Durga” and “Parvati”.
    _______________________________

    ROMANI – TEXT :
    KAI “SATI –SARA- KALI” , SI EK SAN3I / Common “HINDU – ROMANI” DEVALNI !!!
    _________________

    ROMALEN !!!

    KAI “SANTA -SARA- KALI” SI E INDIAKI EK PURANI “HINDU – ROMANI” HOLY DEVALNI, TE VI VOI SI AKHARDI TE PIN3ARDI SAR “SATI –SARA- KALI”, TE “KALI”, “DURGA”, “PARVATI”, VI-TE E NISAVE AVER NAVENDAR.TE AKAVA SI AMENSA EK BUT – BARO SEBUTI / Proof, KAI E ROMANE DADORE / Papore SAS ORIGINALALNE E UPRUNI – INDIAKE, PURANE MANUSHA !!!

    Janardhan Pathania, Taro – INDIA, <janpath1@gmail.com
    ______________

    ENGLISH – TEXT :

    ROMALEN !!!

    THE "SANTA – SARA – KALI " IS THE NAME OF AN OLD INDIAN "HINDU – ROMANI" HOLY GODDESS AND SHE IS ALSO KNOWN BY THE NAME OF " SATI – SARA – KALI " , " KALI ", “DURGA” AND “PARVATI” AND BY SOME OTHER NAMES. AND THIS IS A BIG PROOF WITH US THAT ROMA’S ANCESTORS ORIGINALY BELONGED TO NORTH INDIA.

    Janardhan Pathania, Taro – INDIA, <janpath1@gmail.com

    _________________

    ROMALEN ! These are the different
    names of “SATI –SARA- KALI”
    ________________________

    UPRE – "SATI -SARA- KALI" !!!
    _________________________

    1. UPRE – “ SATI – SARA ”, (Indian Hindus & Roma / Cigana/Gitana ).

    2. UPRE – “ SINTI – SARA ”, ( Roma / Cigana ).

    3. UPRE – “ SANTA – SARA ”, ( Roma / Cigana ).

    4. UPRE – “ KALI – SARA ”, ( Hindus & Roma).

    5. UPRE – “ SATI – SARA – KALI ”, ( Hindus & Roma ).

    6. UPRE – “ SANTA – SARA – KLARA ”, (Roma / Cigana).

    7. UPRE – “ SANTA –SARA- KRALI ”, ( Roma / Cigana ).

    8. UPRE – “ SANTA – SARA – KALI ”, ( Roma & Hindus ).

    9. UPRE – “ KALI ”, ( Hindus & Roma).

    10. UPRE – “ SARA – KALI “ (Hindus & Roma / Cigana / Gitana…etd)

    11. UPRE – “ DURGA ”, ( Hindus ).

    12. UPRE – “ PARVATI ”, ( Hindus ), te …. etd.

    (NOTE : The (1). SATI, (2). SARA and (3). KALI , are common Names
    among the Indian Hindus and the Roma, Cigana, Gitana tribes.
    Te ado si amensa ek mai-baro Sebuti /proofa kai e ROMENGI
    Daiakiri – Puv si INDIA, te ni khanchi aver).
    ________________________________

    Janardhan Pathania , Taro – INDIA,
    _________________________________

    • Hi Janardhan, Thank you for your comment. I’m well aware of our Indian origins and Kali la Sara’s origins, and often acknowledge it in my published work, but I always appreciate other people’s enthusiasm for our history.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s